A differenza di quanto fatto da Dwyane Wade nel corso dei mesi passati, sempre chiaro e coerente nella sua decisione di ritirarsi a fine stagione, Dirk Nowitzki non ha mai espresso chiaramente la volontà di ritirarsi. Eppure il suo addio al basket sembra alquanto scontato, da parte degli avversari che lo celebrano, dei tifosi sempre più tristi, partita dopo partita e dal commissioner Adam Silver che lo ha invitato all’ultimo All-Star Game dela carriera.
Secondo Marc Stein del New York Times, addirittura i Dallas Mavericks avrebbero in mente di celebrare il suo addio nell’ultima partita casalinga della stagione contro i Phoenix Suns: “sebbene il probabile futuro Hall of Famer debba ancora fare un annuncio definitivo riguardo alle sue intenzioni, se intenda ritirarsi o giocare la sua 22esima stagione consecutiva, lo staff dei Mavericks sta organizzando una grande festa per la loro ultima partita della stagione in casa martedì prossimo contro Phoenix nel caso questa si riveli il suo addio”.