Biathlon, il norvegese Boe si impone nella mass start di Ruhpolding: male gli azzurri